Translating articles

triplex

Hi, what i did was to scrape articles with gsa scraper and the mix them and add spintax, when i get my article ready and try to translate it you can notice that in spintax there are all spaces...and offcourse when you preview the article this is the result



@sven is this an issue?

Sven

Thats what G. translation api delivers. I can try to optimize this a bit though.

triplex

Yup, i immagined you were using G's api, as i had similar issues time back with G translation

Sven

spaces should be fixed in upcoming version.

triplex

Thanks!

Lonzo

Here is a quick help for you

http://textmechanic.com/Remove-Extra-Spaces.html

Hope it help you

triplex

Textmechanic removes all spaces, already tried it.

Thanks anyway

Lonzo

yup, not good if you have long anchor text or with articles

rogerke

You can try Textmechanic as suggested by Lonzo, but Notepad++ or a similar software is better. 

Instead of removing all spaces you can search and replace " |" " }" "{ " "| ". 

Doesn't take more than 1 minute

triplex

@sven its still not working, when you preview an article its still in spyntax

Sven

well then it is missing one { or } ...

triplex

yes, i was able to sort it out a bit, but when saving i got an error from gsa saying that "something was missing in the text" so i gave up.