Hong Kong =/= China. Traditional Chinese =/= Simplified Chinese.

rickcarl

Hong Kong =/= China. Traditional Chinese =/= Simplified Chinese.

GSA wrongly detects china sites, as hong kong.
GSA wrongly detects simplified sites as hong kong (traditional chinese)

Please add language packs, and seperate chinese into trad and simp. So system can perfectly detects websites that is hong kong, and websites that is china.

Sven

Im sorry but I don't speak any of the languages. Can you give exambles of wrongly detected websites and how I could improve this/see it's different?

rickcarl

Certainly.

These are all detected as hong kong. But they are china:

http://www.snyqgjg.com/plus/guestbook.php
http://www.china-nh.com/ncp/Shownews.asp?id=1888
http://www.5hey.com/plus/guestbook.php
http://www.0769-cx.com/plus/guestbook.php
http://lihzh.com/177.html
http://www.5hey.com/plus/guestbook.php
http://www.0769-cx.com/plus/guestbook.php

For trad -> simp or simp -> trad, you may consider https://translate.google.com/, maybe even have a trad dictionary and simp dictionary, if GSA detects many simplified chinese then it is very possible it is china. If it detects many traditional chinese, then it is very possible it is hong kong.

Sven

I just had a look at snyqgjg.com (first sample) but this one is located in Hong Kong (server location). It might use a different language but thats not the point here.

rickcarl

i have a website in english talking about news of hong kong, hosted with US server at hostgator, my website should be labeled as hong kong too and not us. The second one for example: http://www.china-nh.com/ncp/Shownews.asp?id=1888 is clearly a china website, but detects as hong kong. So needs massive improvements on countries detection and language detection.

rickcarl

Please add simp/trad chinese language packs, so we can skip a website with simp or trad language. And we can suggest GSA to mark the website as hong kong if it uses trad chinese, or mark the website as china if it uses simp chinese.